Ottawa (Ontario), le 12 septembre 2008 – Le Service de santé SCO, l’un des plus anciens chefs de file dans la prestation de soins continus en Ontario, est désormais connu sous le nom de Soins continus Bruyère. Le nouveau nom et la nouvelle image de marque ont été dévoilés officiellement aujourd’hui dans l’Atrium du Club des 100 de la famille O’Brien de l’Hôpital Saint-Vincent. Lors de l’événement, le premier ministre Dalton McGuinty a prononcé un discours; ont ensuite pris tour à tour la parole le maire Larry O’Brien, le D^r Robert Cushman, chef de la direction du Réseau local d’intégration des services de santé de Champlain, ainsi que Jean Bartkowiak, président-directeur général de Soins continus Bruyère. 

Les valeurs de Soins continus Bruyère, soit le respect, la compassion, la collaboration, l’imputabilité et le savoir, ainsi que sa tradition, sont incarnées par ses employés et ses bénévoles dans tous ses sites. La nouvelle image de marque renforcera davantage son engagement envers la communauté. Notre histoire a commencé très modestement il y a 163 ans – un patient, mère Élisabeth Bruyère et trois religieuses ont ouvert un hôpital. Aujourd’hui, ce même hôpital traite 753 patients hospitalisés ainsi que des milliers de patients externes, et compte 2 000 employés et quelque 800 bénévoles.

« Je suis fier des professionnels de la santé et très reconnaissant des soins empreints de compassion qu’ils prodiguent, chaque jour, dans les salles d’urgence, les hôpitaux, les cliniques et les établissements de soins continus tels que Soins continus Bruyère partout en Ontario », déclare le premier ministre Dalton McGuinty. « Les leçons de charité et de bonté que nous a enseignées mère Élisabeth Bruyère se perpétuent grâce à votre dévouement, et nous vous en remercions. »

« Je suis très fier de déclarer officiellement le 12 septembre Journée Élisabeth-Bruyère à Ottawa », souligne le maire Larry O’Brien. « Élisabeth Bruyère a énormément contribué à l’essor de notre communauté lorsqu’elle a ouvert le premier hôpital à Ottawa en 1845. Sa mémoire se perpétue grâce aux soins exemplaires empreints de compassion prodigués chaque jour à l’Hôpital Saint-Vincent, à l’Hôpital Élisabeth-Bruyère, à la Résidence Saint-Louis, à la Résidence Élisabeth-Bruyère et aux centres de médecine familiale Bruyère et Primrose. »

« Aujourd’hui, nous sommes fiers de donner le nom Soins continus Bruyère à notre organisation et de renforcer notre engagement envers notre communauté », affirme Jean Bartkowiak, président-directeur général de Soins continus Bruyère. « Soins continus Bruyère est le champion du bien-être des Canadiennes et des Canadiens vieillissants ainsi que des personnes nécessitant des soins continus, les aidant à recouvrer autant que possible leur santé et leur autonomie, et à les maintenir, par des soins novateurs empreints de compassion, par la recherche, l’enseignement et la défense de leurs droits. »

Le nouveau nom, Soins continus Bruyère, a été choisi par des centaines d’employés, de bénévoles, de partenaires communautaires et de donateurs en octobre 2007. En plus de modifier notre nom, nous changerons notre site Internet pour www.bruyere.org, et un seul numéro de téléphone servira pour l’ensemble de nos sites, à savoir le 613-562-6262. Les noms de certains de nos sites ont changés comme suit :

–         Hôpital Élisabeth-Bruyère (anciennement le Centre de santé Élisabeth-Bruyère)

–         Hôpital Saint-Vincent

–         Résidence Élisabeth-Bruyère (anciennement connue sous le nom de la Villa Marguerite)

–         Résidence Saint-Louis

–         Fondation Bruyère

–         Institut de recherche Élisabeth-Bruyère

–         Centre de médecine familiale Bruyère

–         Centre de médecine familiale Primrose

La diffusion du nouveau logo et du nouveau nom, dévoilés aujourd'hui, se  déroulera progressivement au cours des prochains mois pour assurer une transition efficiente et ordonnée.

Soins continus Bruyère est le champion du bien être des Canadiennes et des Canadiens vieillissants ainsi que des personnes nécessitant des soins continus, les aidant à recouvrer autant que possible leur santé et leur autonomie, et à les maintenir, par des soins novateurs empreints de compassion, par la recherche, l’enseignement et la défense de leurs droits. Soins continus Bruyère est situé à Ottawa et offre des soins continus complexes, des soins palliatifs, des services de réadaptation, des soins aux aînés, des soins de longue durée, de la recherche et des services de médecine familiale. Soins continus Bruyère est l’un des plus importants centres de santé en son genre au pays et comprend l’Hôpital Saint-Vincent, l’Hôpital Élisabeth-Bruyère, l’Institut de recherche Élisabeth-Bruyère, la Résidence Saint-Louis, la Résidence Élisabeth-Bruyère, le Centre de médecine familiale Bruyère, le Centre de médecine familiale Primrose et la Fondation Bruyère.

Nouveaux logos et photos disponibles sur demande

-- 30 --

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Suzanne Charest

Gestionnaire des communications

Soins continus Bruyère

Tél. : 613-562-6262, poste 4020

Cell : 613-371-8841