Æ
Go back to Services

Institut de recherche Bruyère

Conseil d'éthique de la recherche de Soins continus Bruyère

Directive du CER de Bruyère sur la recherche durant la pandémie de COVID-19

Comme vous le savez, la pandémie de COVID-19 représente une grande et sérieuse menace pour la sécurité et la santé publiques de nos communautés, et elle exige une réponse rigoureuse. Le comité d’éthique de la recherche de Bruyère et l’Institut de recherche Bruyère continueront à fonctionner normalement, pour autant que cela soit possible, mais certains changements sont nécessaires.


À compter d’aujourd’hui et jusqu’à nouvel ordre, les interactions en face à face avec les participants sur tous nos campus ou à l’extérieur doivent être suspendues immédiatement. Toutes les interactions avec les participants à la recherche (actuels ou nouveaux) devront être reportées ou tenues virtuellement jusqu’à nouvel ordre.

 

Dans des circonstances exceptionnelles, la décision de poursuivre la recherche doit être examinée par les chercheurs principaux et le directeur général de Bruyère (p. ex. certains essais de médicaments) si TOUTES les conditions suivantes sont réunies :

 

  • l’arrêt de la recherche pourrait être préjudiciable à la santé de la personne;
  • lla recherche peut se dérouler sans danger pour quiconque,
  • on peut raisonnablement s’attendre à ce que le participant en tire un avantage;
  • il y a peu de répercussions sur les ressources possiblement limitées de Bruyère.
Cela signifie également que la recherche nécessitant des évaluations physiques ou l’utilisation d’équipements ou de dispositifs par la personne doit être suspendue, sauf si la sécurité du patient l’exige ou si les avantages escomptés l’emportent sur le risque d’infection.


Plus précisément, les interactions en personne avec les participants doivent être remplacées par des entretiens par téléphone ou des communications en ligne, si possible, sauf si l’arrêt de l’étude comporte un risque pour le participant. 


Protocole de recrutement : L’inscription de NOUVEAUX participants est actuellement SUSPENDUE, sauf si le recrutement et la collecte de données peuvent se faire de manière virtuelle.


Les études qui peuvent SE POURSUIVRE en dépit des restrictions actuelles liées à la COVID-19 (autres que les exceptions énumérées ci-dessus) sont celles qui peuvent être réalisées efficacement par des moyens virtuels, comme c’est le cas pour l’application des connaissances, les sondages téléphoniques, les études observationnelles, les études rétrospectives et certains essais pragmatiques (sans contact direct).

 

Les équipes de recherche qui peuvent travailler à distance sont encouragées à le faire. Si vous devez travailler sur place, vous devrez entrer à l’HÉB, à l’HSV ou à la RSL par l’entrée réservée au personnel et vous serez soumis à un dépistage quotidien. Aucune mesure de dépistage n’est requise à l’heure actuelle pour l’accès à l’annexe E. Toutefois, vous devez prendre connaissance des questions de dépistage et y répondre avant d’entrer dans nos établissements. Si vous échouez aux questions de dépistage, vous ne serez pas autorisé à entrer dans l’établissement et devrez vous astreindre à l’isolement volontaire. Pour réduire le fardeau des équipes de dépistage des campus HÉB, HSV et RSL, évitez simplement de vous y rendre.

 

Les changements relatifs aux études en réaction à la présente directive doivent être mis en œuvre immédiatement et déclarés au CÉR de Bruyère dans les cinq jours ouvrables suivant la mise en œuvre, comme le prévoit la politique Bruyère REB Review During Publicly Declared Emergencies. Les chercheurs principaux ou les chercheurs en chef doivent soumettre un formulaire d’amendement qui décrit brièvement les changements apportés conformément à la présente politique. Les documents justificatifs révisés (CERB, consentements, protocole, etc.) ne sont pas requis.


Tout autre amendement devra être soumis et traité de la manière habituelle.

 

Pour toute question, veuillez contacter le bureau du CER à REB@bruyere.org ou à Kwilde@bruyere.org


 --

 

Au sujet du Conseil d'éthique de la recherche de Soin continus Bruyère 

Le comité d’éthique en recherche (CER) de Bruyère supervise les recherches scientifiques effectuées par Bruyère et l'Institut de recherche Bruyère. Son engagement pour l’avancement des connaissances est précisé dans son mandat. Le CER est habilité à approuver, rejeter, modifier et mettre fin à tous les projets de recherche entrepris par Bruyère, ses sociétés affiliées ou les services, programmes ou centres indépendants ayant signé un contrat d’affiliation avec Bruyère.

 

À moins d’en être exemptées en vertu des directives et procédures du CER de Bruyère et des dispositions de l’Énoncé de politique des trois Conseils (EPTC2), toutes les propositions de recherche faisant appel à du personnel ou à des patients de Bruyère doivent être soumises à l’examen et à l’approbation du CER Bruyère, avant le début des travaux de recherche.

 

Le CER est mandaté par le conseil d’administration pour veiller à ce que les études de recherche respectent les politiques, la mission et les valeurs de l’organisme, du Groupe consultatif interagences en éthique de la recherche du gouvernement du Canada, de l'EPTC2 et des normes éthiques et des normes de recherche scientifique généralement reconnues.

 

Le CER de Bruyère est multidisciplinaire par nature et se compose d’hommes et de femmes dont l’intérêt pour la déontologie scientifique a été démontré.

 

Les réunions du CER ne sont pas accessibles au public; toute personne souhaitant transmettre au CER des éléments à traiter peut faire une demande par écrit au Conseil d'éthique de la recherche.

 


 Contacter le Conseil d'éthique de la recherche

REB@bruyere.org, 613-562-6262 Ext. 4003

 

Attention : le numéro de téléphone si-dessus est surveillé rarement. SVP contacter le Bureau du conseil d'éthique par courriel.

 

 Président du CER

 Photo de Gordon Duval, président du CER

Gordon Duval, GDuval@bruyere.org 

Coordinatrice du CER 

Photo de Kristi Wilde, coordonatrice du CER

Kristi Wilde, KWilde@bruyere.org 

 

 

Conseil d'éthique de la recherche de Soins continus Bruyère

43, rue Bruyère

Ottawa, Ontario
K1N 5C8