Æ

Patients, résidents et familles

Avant de venir rendre visite à un proche 

  

Voici ce que vous devez savoir pour rendre visite à l’un de vos proches

  • Veuillez lire les informations propres à chaque établissement ci-dessous avant chaque visite.
  • Si vous ne vous sentez pas bien, reportez votre visite.
    • Si vous n’êtes pas certain de pouvoir entrer dans l’hôpital, veuillez remplir notre outil de dépistage avant de vous rendre sur l’un de nos campus.
  • Le port du masque reste en vigueur dans tous nos établissements de soins.
    • Aidez-nous à garder votre proche en sécurité : prenez 5 minutes pour faire ce module de formation en ligne sur l’EPI avant votre visite.
  • Nous exigeons des visiteurs qu’ils aient au moins deux doses du vaccin contre la COVID-19, et nous les encourageons à recevoir leurs doses de rappel pour renforcer leur protection lorsqu’ils y sont admissibles.
    • Pour savoir comment prendre un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 et voir les périodes d’admissibilité à la vaccination, rendez-vous sur le site Web de Santé Publique Ottawa.  

Service de soutien aux familles de nos patients et de nos résidents : si vous avez besoin de renseignements concernant notre réponse à la COVID-19, vous pouvez nous joindre sept jours par semaine à familysupportservice@bruyere.org ou au 613-562-6262, poste 4200.


Si vous avez des questions sur les visites générales veuillez contacter 613-562-6262 poste 1600.

 

Hôpital Saint-Vincent

Visites 

Entrer dans l’hôpital

  • Les visiteurs sont les bienvenus 24 heures par jour et leur nombre est fixé en concertation avec le patient, ses proches et l’équipe soignante.
  • Pour le mieux-être de nos patients, la période de tranquillité débutera à 21 heures la veille et se terminera à 6 heures le lendemain matin.
  • De 21 heures à 7 heures, les visiteurs devront entrer par le 60, rue Cambridge, et suivre les instructions sur les affiches pour entrer.
Pour protéger vos êtres chers
  • Quiconque se rendra dans l’un de nos établissements devra porter un masque. Le port du masque freine la propagation des maladies respiratoires en général, pas seulement la COVID-19.
  • Aidez-nous à garder votre proche en sécurité : prenez 5 minutes pour faire ce module de formation en ligne sur l’EPI avant votre visite.
  • Les visiteurs qui ne porteront pas leur masque ou tout autre EPI recommandé se feront demander de quitter les lieux.
  • Les visiteurs qui ne se sentent pas bien doivent reporter leur visite jusqu’à ce qu’ils aillent mieux.
  • Les patients et les visiteurs peuvent prendre leurs repas ensemble, sauf si l’unité est en situation d’éclosion.
Vaccination
  • Nous continuerons d’exiger de nos visiteurs qu’ils aient au moins deux doses du vaccin contre la COVID-19 et nous les encourageons à recevoir leurs doses de rappel pour renforcer leur protection, lorsqu’ils y sont admissibles.
    • Pour savoir comment prendre un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 et voir les périodes d’admissibilité à la vaccination, rendez-vous sur le site Web de Santé Publique Ottawa.

 

Hôpital Élisabeth-Bruyère

Visites 

Entrer dans l’hôpital

  • Les visiteurs sont les bienvenus 24 heures par jour et leur nombre est fixé en concertation avec le patient, ses proches et l’équipe soignante.
  • Pour le mieux-être de nos patients, la période de tranquillité débutera à 21 heures la veille et se terminera à 6 heures le lendemain matin.
  • De 21 heures à 7 heures, les visiteurs devront entrer par le 43, rue Bruyère, et suivre les instructions sur les affiches pour entrer.
Pour protéger vos êtres chers
  • Quiconque se rendra dans l’un de nos établissements devra porter un masque. Le port du masque freine la propagation des maladies respiratoires en général, pas seulement la COVID-19.
  • Aidez-nous à garder votre proche en sécurité : prenez 5 minutes pour faire ce module de formation en ligne sur l’EPI avant votre visite.
  • Les visiteurs qui ne porteront pas leur masque ou tout autre EPI recommandé se feront demander de quitter les lieux.
  • Les visiteurs qui ne se sentent pas bien doivent reporter leur visite jusqu’à ce qu’ils aillent mieux.
  • Les patients et les visiteurs peuvent prendre leurs repas ensemble, sauf si l’unité est en situation d’éclosion.
Vaccination
  • Nous continuerons d’exiger de nos visiteurs qu’ils aient au moins deux doses du vaccin contre la COVID-19 et nous les encourageons à recevoir leurs doses de rappel pour renforcer leur protection, lorsqu’ils y sont admissibles.
    • Pour savoir comment prendre un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 et voir les périodes d’admissibilité à la vaccination, rendez-vous sur le site Web de Santé Publique Ottawa.

 

Résidence de soins de longue durée Élisabeth-Bruyère

Visites

Heures de visites

  • Les heures de visite sont de 10 h à 20 h 30.
  • Un maximum de quatre visiteurs à la fois est autorisé dans les chambres des résidents. Ce peut être une combinaison de visiteurs généraux et de partenaires en soins désignés.

Pour protéger vos êtres chers

  • Quiconque se rendra dans l’un de nos établissements devra porter un masque. Le port du masque freine la propagation des maladies respiratoires en général, pas seulement la COVID-19.
  • Les visiteurs doivent obtenir un résultat négatif au test rapide, conformément aux exigences du ministère des Soins de longue durée.
    • Cette exigence s’applique à toutes les personnes âgées de plus d’un an. Les bébés de moins d’un an peuvent entrer dans le foyer sans égard à leur statut vaccinal et ils n’ont pas non plus à être soumis au test rapide. Si vous avez besoin d’une exemption médicale, veuillez contacter la direction du foyer.
Vaccination
  • Toute personne de cinq ans ou plus doit avoir reçu au moins deux doses d’un vaccin contre la COVID-19 approuvé par Santé Canada et présenter une preuve vaccinale.
    • Nous encourageons chacun et chacune à recevoir ses doses de rappel pour renforcer sa protection lorsque vous y êtes admissibles. Pour savoir comment prendre un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 et voir les périodes d’admissibilité à la vaccination, rendez-vous sur le site Web de Santé Publique Ottawa.

Résidence de soins de longue durée Saint-Louis

Visites

Heures de visites

  • Les heures de visite sont de 10 h à 20 h 30.
  • Un maximum de quatre visiteurs à la fois est autorisé dans les chambres des résidents. Ce peut être une combinaison de visiteurs généraux et de partenaires en soins désignés.

Pour protéger vos êtres chers

  • Quiconque se rendra dans l’un de nos établissements devra porter un masque. Le port du masque freine la propagation des maladies respiratoires en général, pas seulement la COVID-19.
  • Les visiteurs doivent obtenir un résultat négatif au test rapide, conformément aux exigences du ministère des Soins de longue durée.
    • Cette exigence s’applique à toutes les personnes âgées de plus d’un an. Les bébés de moins d’un an peuvent entrer dans le foyer sans égard à leur statut vaccinal et ils n’ont pas non plus à être soumis au test rapide. Si vous avez besoin d’une exemption médicale, veuillez contacter la direction du foyer.
Vaccination
  • Toute personne de cinq ans ou plus doit avoir reçu au moins deux doses d’un vaccin contre la COVID-19 approuvé par Santé Canada et présenter une preuve vaccinale.
    • Nous encourageons chacun et chacune à recevoir ses doses de rappel pour renforcer sa protection lorsque vous y êtes admissibles. Pour savoir comment prendre un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 et voir les périodes d’admissibilité à la vaccination, rendez-vous sur le site Web de Santé Publique Ottawa.

Unité de soins transitoires Greystone

Cette unité de soins transitoires est coordonnée par Bruyère et dirigée par Solution de soins intégrés, une divison de Bayshore Soins de santé.

 

Heures de visites

  • Les heures de visite sont de 8 h à 20 h.
  • Le nombre de visiteurs est fixé en concertation avec le patient, ses proches et l’équipe soignante.
Pour protéger vos êtres chers
  • Quiconque se rendra dans l’un de nos établissements devra porter un masque. Le port du masque freine la propagation des maladies respiratoires en général, pas seulement la COVID-19.
  • Aidez-nous à garder votre proche en sécurité : prenez 5 minutes pour faire ce module de formation en ligne sur l’EPI avant votre visite.
  • Les visiteurs qui ne porteront pas leur masque ou tout autre EPI recommandé se feront demander de quitter les lieux.
  • Les visiteurs qui ne se sentent pas bien doivent reporter leur visite jusqu’à ce qu’ils aillent mieux.
  • Les patients et les visiteurs peuvent prendre leurs repas ensemble, sauf si l’unité est en situation d’éclosion.
Vaccination
  • Nous continuerons d’exiger de nos visiteurs qu’ils aient au moins deux doses du vaccin contre la COVID-19 et nous les encourageons à recevoir leurs doses de rappel pour renforcer leur protection, lorsqu’ils y sont admissibles.
    • Pour savoir comment prendre un rendez-vous de vaccination contre la COVID-19 et voir les périodes d’admissibilité à la vaccination, rendez-vous sur le site Web de Santé Publique Ottawa.