Æ

Patients, résidents et familles

Entre Nous 

Mars 2017 - Soins de longue durée

Incendie à la Résidence Saint-Louis 

Comme vous le savez, un incendie s’est déclaré au troisième étage de la Résidence Saint-Louis le lundi 30 janvier dernier. Notre système de surveillance, notre personnel et le service des incendies ont empêché la propagation du feu. Heureusement, personne n’a été blessé dans l’incendie. Je tiens à remercier tous les membres du personnel qui ont prêté main-forte cette nuit-là ainsi que tous ceux qui

travaillent fort pour que la résidence revienne complètement à la normale. Les rénovations vont bien et devraient être terminées bientôt. Joignez-vous à nous pour un événement de reconnaissance le 23 mars, de 14 h à 16 h, à l’auditorium de la Résidence Saint-Louis.

 

 

Partenaires dans l'excellence 

Le programme de reconnaissance Partenaires dans l’excellence est l’occasion idéale pour souligner le rendement exceptionnel et la contribution des employés, des médecins et des bénévoles qui enrichissent la qualité de vie de nos résidents et de nos collègues. Nous vous encourageons à prendre quelques instants pour proposer le nom de vos collègues qui, selon vous, méritent de recevoir un prix d’excellence. Pour ce faire, vous n’avez qu’à cliquer sur le bouton Partenaires dans l’excellence 2017 de la page d’accueil dans l’InfoNet. 

Les familles qui voudraient rendre hommage à un employé peuvent communiquer avec Anne-Laure Grenier au 613-562-6262, poste 2518.

 

 

Merci, Michel!
Les familles qui voudraient rendre hommage à un employé peuvent communiquer avec Anne-Laure Grenier au 613-562- 6262, poste 2518.

La journée de la Saint-Valentin fut très spéciale cette année! Le 14 février, Michel, bénévole à la Résidence Saint- Louis, a offert une rose à toutes les résidentes du 2AB. Briser la solitude chez nos résidents est la priorité de Michel!  

 

Bénévole donne une rose à une résidente 

 

 

Saison de la grippe 

C’est encore la saison de la grippe et d’autres maladies!
Chacun joue un rôle pour réduire la propagation des infections en suivant les instructions ci-dessous :
- La meilleure façon de prévenir la propagation de microbes et d’infections est de se laver les mains.
- Nous demandons aux familles et aux amis de ne pas rendre visite à leurs proches lorsqu’ils sont malades. Cette précaution est extrêmement importante afin de protéger résidents déjà affaiblis.
- En cas d’épidémie, il se peut que l’on restreigne les visites. Consultez notre site Web ou appelez au 613-562-6262, poste 1600, pour en savoir plus sur ces restrictions..

 

  

Résidence Élisabeth-Bruyère

 

 

 

Formation sur les transferts et levages 

Les kinésiologues de Soins continus Bruyère présenteront les pratiques exemplaires de transfert et de levage des résidents lors de séances de formation de 20 minutes. Ils montreront les différentes techniques, et les employés pourront également mettre leurs connaissances en pratique. Les séances auront lieu les 9, 14, 20, 23 et 30 mars prochains.

 

 

Exercice d'évacuation annuel

Le 21 février 2017, la Résidence Élisabeth-Bruyère a procédé avec succès à l’exercice d’évacuation sous la supervision du Service des incendies d’Ottawa. Félicitations au personnel du 5 Y ainsi qu’autres intervenants qui ont participé et démontré un niveau d’intervention exceptionnel lors de l’évacuation sécuritaire d’une douzaine de résidents au sein du foyer. Merci aux résidents de leur participation volontaire qui permet une simulation plus réelle. Les exercices d’évacuation sont une excellente occasion de revoir et d’améliorer nos plans d’intervention sur une base continue. Merci d’appuyer la ission de Bruyère d’enrichir des vies et de transformer les soins.

 

 

Bonne retraite aux employées suivantes qui nous manqueront énormément :

  • Mary Momo
  • Rachel DesForges
  • Kathleen Eleazar

Félicitations aux employées suivantes qui comptent ensemble plus de 85 années

de service à Bruyère!

  • France Daigle
  • Louise Greffe-Rousselle
  • Martha Jean-Charles
 

Conseil des familles 

Saviez-vous que la Résidence Élisabeth-Bruyère a un conseil des familles qui siège périodiquement? Il soulève des questions et des préoccupations communes, facilitant ainsi la collaboration entre les résidents, les membres des familles et l’administration. En participant à l’un des conseils, vous pourrez obtenir des renseignements sur les activités et les projets spéciaux de la résidence ou trouver des réponses à vos questions. Les réunions vous donnent une tribune pour partager vos opinions, qui sont toujours bienvenues et appréciées. La prochaine réunion aura lieu le 28 mars de 16 h à 17 h, à la salle Welton-Beauchamp (748D). Tous sont bienvenus!

  

 

 

Résidence Saint-Louis 

 

 

 

Événements du CARI 

Le CARI de Bruyère offre un webinaire GRATUIT sur la compréhension de l’approche palliative pour la communication en fin de vie (28 février 2017). Bienvenue à tous! En mars, le CARI et le Collège Algonquin organisent un atelier de formation du formateur portant sur le renforcement des compétences de chef dans le domaine des soins infirmiers. Apprenez- en plus, visitez le clri-ltc.ca.

 

 

Conseil des familles 

Vous vous impliquez beaucoup dans le bien-être de votre proche à la Résidence Saint-Louis? Vous êtes engagé, motivé et déterminé à améliorer la qualité de vie des résidents? Le conseil des familles de la Résidence Saint-Louis est toujours à la recherche de nouveaux membres pour occuper, entre autres, les postes de président, de vice-président et de secrétaire!
Tous les membres de famille et les proches des résidents sont invités à se joindre au groupe du conseil. Pour ce faire, consultez le babillard à l’entrée de la résidence. Toutes les informations pertinentes au conseil y compris les dates de réunion y sont affichées.

 

 

Étiquettage de dentier 

Est-ce que votre proche a déjà perdu son dentier? Faire étiqueter un dentier est la façon la plus efficace et la plus facile d’en prévenir la perte. Pour environ 20 $, vous pourriez faire étiqueter le dentier de votre proche. Si vous désirez vous prévaloir de ce service, communiquez avec Joanne Marin (jmarin@bruyere.org ou poste 2512.) Si plusieurs d’entre-vous manifestent leur intérêt, la Résidence Saint-Louis
coordonnera l’étiquetage.

 

 

Rénovations de la salle à manger 

Soucieux d’améliorer l’expérience de tous à l’heure des repas, Bruyère transforme la cafétéria en magnifique salle à manger. Nous sommes heureux de vous informer que les rénovations vont bon train. La direction des services commercialisés a embauché une chef cuisinière et un sous-chef. Nous en sommes maintenant à embaucher des serveurs d’expérience. Bruyère continuera de vous tenir au courant des
progrès réalisés à mesure que les rénovations avancent. 

 

 

Vous avez une histoire touchante, drôle, qui vaut la peine d'être partagée? Envoyez-la à Anne-Laure Grenier (agrenier@bruyere.org ou poste 2518.)